Descrizione
Geneve: J. J. Paschoud, 1805. [1], IV, 515, [3], 251, 136 pagine. 40×28 cm. Rilegatura coeva in piena pelle a cinque nervi con mancanze e abrasioni. Leggermente staccato il piatto anteriore. Macchiati i margini interni dei piatti. Bruniture e fioriture. Un leggero alone interessa l’angolo interno inferiore delle prime cento pagine. [M202] Alla stesura di questa traduzione della Bibbia, opera della Chiesa Calvinista ginevrina, contribuirono eminenti teologi protestanti del tempo. Tra questi, il ministro e pastore David Claparede (1727-1801), professore di Teologia, autore di opere filologiche sui testi del Nuovo Testamento, si occupo’ in particolare dei Salmi e delle Profezie. A Jean-Jacques Vernet (1716-1775), anch’egli pastore della Chiesa di Ginevra, docente di Lettere e Teologia, amico di Russeau, e’ attribuito un contributo alla Genesi e alle Epistole di San Paolo. L’edizione comprende anche un’appendice con i testi apocrifi.
